Оплата автомобиля по контракту
Пошаговая инструкция для перевода в Китай через ВТБ Онлайн. Держите под рукой свой контракт и инвойс — все реквизиты берём из них.
Перед переводом
- Подготовьте контракт, инвойс и реквизиты продавца, которые вы согласовали с менеджером.
- Для перевода нужен счёт в китайских юанях. Если его ещё нет, откройте и пополните его в ВТБ Онлайн.
- Оставьте на счёте запас на банковскую комиссию. Точную сумму банк покажет перед подтверждением.
Сначала откройте счёт в юанях
Если счёт в CNY уже открыт, переходите сразу к оплате автомобиля.
Нажмите «+» на главной
Откройте ВТБ Онлайн. На главной странице нажмите на плюс рядом с вашими картами и счетами.
Выберите «Карты и счета»
В разделе «Все продукты» найдите пункт «Карты и счета» и откройте его.
Откройте «Текущие счета»
В появившемся окне «Карты и счета» выберите «Текущие счета».
Выберите юань и откройте счёт
Нажмите на поле выбора валюты и выберите «Китайский юань (CNY)». Ознакомьтесь с условиями банка и нажмите «Открыть счёт».
Оплата автомобиля
Откройте «Платежи»
Войдите в своё приложение ВТБ Онлайн и выберите «Платежи» в нижнем меню.
Выберите «В другую страну»
В разделе переводов откройте пункт «В другую страну».
Укажите Китай
Найдите Китай в списке стран или введите название в поиске.
Выберите перевод по счёту
Нажмите «По номеру счёта или IBAN». Для оплаты по контракту понадобятся банковские реквизиты организации.
Заполните счёт получателя
Перенесите номер счёта из реквизитов своего контракта. Выберите валюту CNY — китайский юань — и получателя «Организации».
Укажите банк и организацию
Выберите банк по коду SWIFT/BIC из контракта. Введите название организации-получателя латиницей, затем страну CHINA и адрес получателя по реквизитам, если приложение запрашивает адрес.
Введите сумму по контракту
Укажите сумму к оплате в юанях из своего контракта или инвойса. Проверьте комиссию банка и общую сумму списания, которые покажет приложение.
Укажите назначение и проверьте перевод
Если приложение предлагает выбрать категорию, укажите «Покупка товаров». В деталях платежа напишите назначение на английском с номером и датой вашего контракта. Сверьте реквизиты и сумму, затем подтвердите перевод в приложении банка.
PAYMENT FOR CAR CONTRACT N [НОМЕР КОНТРАКТА] DATED [ДД.ММ.ГГГГ]
Замените текст в квадратных скобках на номер и дату своего контракта. Скобки в платёж не переносите.
После оплаты
Инвойс — в чат банка
Сфотографируйте подписанный инвойс и загрузите его в чат банка для валютного контроля.
Квитанцию — менеджеру East Motion
Сохраните квитанцию об оплате и отдельно отправьте её своему менеджеру.
Мы уточним поступление денег у продавца и подскажем следующий шаг. Если реквизиты или сумма вызывают вопросы, свяжитесь с нами до перевода.
Связаться с East Motion